BRBnews.com
Нью-Йорк — 4 июня 2026 года
Офис генерального прокурора штата Нью-Йорк Летиции Джеймс опубликовал отчет Управления специальных расследований, Office of Special Investigation, OSI, о гибели 65-летнего Джона Бондса. Он умер 2 июня 2025 года после того, как 27 мая 2025 года в Латеме, округ Олбани, его сбил автомобиль, которым управлял офицер полиции Town of Colonie Police Department, находившийся не на службе.
По итогам расследования OSI пришло к выводу, что уголовные обвинения в этом деле предъявляться не будут. Согласно официальному сообщению офиса генпрокурора, прокурор не смог бы доказать вне разумного сомнения, что офицер совершил преступление.
Что произошло на Old Loudon Road
Согласно отчету OSI, около 10:12 вечера 27 мая 2025 года офицер полиции Колони Джейсон Туш, находившийся не при исполнении служебных обязанностей, ехал на личном автомобиле Honda Accord 2011 года на юг по Old Loudon Road в Латеме. В этот момент он сбил Джона Бондса, который шел по южной полосе дороги и толкал тележку.
В отчете говорится, что Бондс шел спиной к движению транспорта и находился на затемненном участке дороги между двумя уличными фонарями. После столкновения офицер остановился, обратился за помощью и вместе с гражданским лицом начал оказывать помощь пострадавшему до прибытия медиков. Бондс был доставлен в Albany Medical Center, где 2 июня 2025 года был признан умершим.
Что изучали следователи
Расследование включало просмотр видео с камер наблюдения, записей с камер автобуса Capital District Transportation Authority, нательных камер прибывших полицейских, отчетов полиции штата Нью-Йорк, показаний свидетелей, интервью с офицерами и гражданскими свидетелями, а также материалов реконструкции столкновения. OSI также изучило записанное интервью Джейсона Туша, проведенное полицией штата Нью-Йорк; сам Туш отказался давать интервью OSI.
На видео, по данным отчета, видно, что незадолго до столкновения другой автомобиль, черный SUV, объехал Бондса, выехав на встречную полосу. Затем автомобиль Туша, двигавшийся в южном направлении, сбил Бондса, который продолжал находиться на дороге.
Вопрос алкоголя и результаты тестов
Офицеры Colonie Police Department, прибывшие на место, сообщили, что почувствовали запах алкоголя от Туша. После этого расследование было передано полиции штата Нью-Йорк.
По данным отчета, Туш сначала несколько раз отказался от химического теста на алкоголь. Позднее, более чем через три часа после столкновения, он согласился пройти тестирование. В казарме полиции штата в Латеме ему провели три стандартизированных полевых теста на трезвость — horizontal gaze nystagmus, walk-and-turn и one-leg stand. Согласно отчету, он прошел эти тесты.
Тест дыхания, проведенный примерно в 1:05 ночи, показал уровень алкоголя в крови 0,02 процента. Анализ крови также указал BAC 0,02 процента. Поскольку результат был ниже 0,03 процента, эксперты не могли использовать ретроградную экстраполяцию, чтобы рассчитать уровень алкоголя на момент столкновения.
Почему OSI не рекомендовало обвинения
Офис генпрокурора отметил, что для обвинения в criminally negligent homicide в Нью-Йорке необходимо доказать вне разумного сомнения, что человек стал причиной смерти, не осознав существенный и неоправданный риск, что такое неосознание было грубым отклонением от стандарта поведения разумного человека, и что поведение было виновным.
В этом деле OSI не нашло доказательств того, что офицер превышал скорость или вел автомобиль опасным образом. Отчет также отмечает, что после столкновения он остановился, вызвал помощь и участвовал в оказании помощи пострадавшему.
OSI пришло к выводу, что доказательства не позволяют установить вне разумного сомнения, что поведение офицера было грубым отклонением от стандарта поведения разумного человека в аналогичных обстоятельствах. Также, по мнению OSI, доказательств недостаточно, чтобы установить, что офицер был в состоянии алкогольного опьянения или имел BAC выше законного предела.
Почему не было обвинения в vehicular manslaughter
OSI также рассмотрело возможность обвинения в Vehicular Manslaughter in the Second Degree. Для такого обвинения необходимо доказать состояние алкогольного опьянения как один из элементов преступления. Поскольку, по выводу следствия, опьянение не было доказано вне разумного сомнения, это обвинение также не могло быть предъявлено.
Итог отчета
Управление специальных расследований пришло к выводу, что прокурор не смог бы доказать на суде вне разумного сомнения, что офицер Джейсон Туш совершил преступление, повлекшее смерть Джона Бондса. Поэтому OSI не будет добиваться уголовных обвинений и закрывает дело публичным отчетом.
Это дело показывает разницу между трагическим смертельным происшествием и уголовно доказуемым преступлением по законам штата Нью-Йорк. OSI рассматривало не только сам факт гибели человека, но и вопрос о том, достаточно ли доказательств для предъявления обвинений в суде.
Официальные источники
Attorney General James press release:
https://ag.ny.gov/press-release/2026/attorney-general-james-office-special-investigation-releases-report-death-john
Full OSI report PDF:
https://ag.ny.gov/sites/default/files/reports/osi-john-bonds-report.pdf
По материалам : BigNY.com
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском
Отправить ответ